Desde el templo del Lucero

Entrada destacada

CAMPAÑA ¡ SALVEMOS LA ALMONA DE SANLÚCAR ! (pincha para entrar)

Opinión Patrimonio Histórico de Sanlúcar. La Almona de Sanlúcar. Imagen: Google Eart R ecientemente se ha presentado el proyecto para la pró...

jueves, 20 de noviembre de 2025

En memoria de Adelaida y María Luisa García Sierra, dos hermanas de Bornos (Cádiz), en el 50 aniversario de la muerte del dictador Franco


Adelaida y María Luisa García Sierra

En la casa núm. 31 de la calle Corrales de Bornos (Cádiz) se ubica la casa familiar donde vivió Adelaida García Sierra (Bornos, 1917-1936), una de las víctimas de la Guerra Civil. Fue presidenta de la sección femenina del Sindicato Socialista y con tan sólo diecinueve años fue fusilada, en octubre de 1936, sin defensa ni juicio, junto a otras dos mujeres de Bornos -Francisca Abadía Ramírez y Juana Rodríguez Jiménez-, en el cementerio de Villamartín, además otros noventa y cinco hombres bornichos que también fueron asesinados por las mismas fechas. En 2008, el pueblo de Bornos rindió un pequeño homenaje a todas estas personas, honrando su memoria con la erección de un monumento situado en la entrada del cementerio, donde aparecen rotulados todos los nombres en un paño cerámico que se encuentra presidido por un relieve alegórico, obra de Ismael Rodríguez Viciana Buzón.

Cuando contaba diez años, Adelaida García Sierra tuvo que abandonar las duras labores del campo, debido a las secuelas del paludismo, para dedicarse a las tareas domésticas del cortijo y la costura. Ya en Bornos se dedicó a enseñar a leer y a escribir a las mujeres, habilitándose en la calle Carretero una casa, como colegio del Sindicato Socialista, donde Adelaida y su hermana María Luisa impartían clases gratuitas. Adelaida se comprometió de lleno con la causa de los movimientos campesinos. En la celebración del día 1 de mayo de 1936 portó la bandera del sindicato del campo, en una manifestación no autorizada por las calles de Bornos, cuya enseña no soltó en ningún momento, a pesar de los disparos que disolvieron la marcha en la calle San Jerónimo. Este fue el motivo por el que, tras el alzamiento militar, fue encarcelada y humillada en la Casa de la Cilla y por las calles de Bornos, como todos los asesinatos consumados en aquellos años. Tuvo oportunidades de huir, pero de forma valiente afirmó: “¿Volver yo la espalda al pueblo? Eso, que no lo esperen”. En el camino del cementerio de Villamartín, también la sometieron a escarnio público en Espera, donde aún recuerdan “la alta figura, vestida de negro, de la presidenta del sindicato femenino, de pie, en la caja del camión”. Su hermana María Luisa describe estas desgarradoras escenas, sobre la desaparición de las tres mujeres bornichas, en el manuscrito autobiográfico Memoria de unos años de mi vida

También sufrió represalias y vejaciones esta hermana de Adelaida, María Luisa García Sierra (Bornos, 1920-1998), por su mero parentesco, siendo conducida desde el cortijo El Infierno hasta la Casa de la Cilla, con el consiguiente “pelado, aceite de ricino y paseo público”. Al parecer, el que tuviese por entonces tan sólo quince años la salvó de la muerte. María Luisa se distinguió por ser una prolífica escritora y poeta, de formación autodidacta. Algunos de sus versos se encuentran hoy grabados en cerámica en algunos lugares urbanos, como en la fachada de la casa familiar, y su nombre también rotula una calle de Bornos. 

Mujer incansable, alternó la escritura con sus tareas como esposa y madre de cuatro hijos. Dotada de un rebosante e inagotable espíritu creador, escribió miles de versos a lo largo de su vida. Fue miembro destacado del grupo Zabayo, colectivo serrano de poetas con sede en Villamartín; y colaboró asiduamente con diversas revistas, como Fuente del monje, La Torre, Almazara o Azahar. En 1972 publicó su primer poemario, Rosas Blancas, y en 1997 se editó De la memoria al corazón. Tras su muerte, la Consejería de Cultura publicó su Antología de poemas inéditos (1999) y en Bornos se instauró un certamen poético que llevaba su nombre, de ámbito internacional, que desapareció tras su octava edición. De prosa también fácil, recogió en forma de cuentos muchos de los episodios imborrables de su infancia campesina y abordó otros temas en profundidad en varias novelas todavía inéditas.

Su hijo, el profesor Jorge Garrido García, continúa luchando por recuperar la memoria histórica de los represaliados durante la Guerra Civil, además de seguir los pasos de su madre en el mundo de las letras, habiendo publicado varios poemarios (Callada Zúa y Larvario)

Uno de los más sentidos poemas de María Luisa García Sierra, referido a la Cruz de los Caídos, que existía en el exterior del antiguo convento del Corpus Christi, es Meditación:


MEDITACIÓN

Vieja Plaza de Las Monjas…

Tristes, desoladas, quietas,

en tus caras desiguales

encierras pasadas épocas.

Plaza triste, hoy acunas

en tu regazo de abuela

niños y niñas que aúnas

en el calor de una escuela.

Se hizo tu silencio risas

siendo vieja y triste a un tiempo,

que de San Juan de Ribera

se hizo un colegio en tu centro.


Viejos muros aprisionan

monjitas en su convento,

clarisas que cuentan siglos

en un silencio de rezos…

Muros donde se destacan

sobre el fondo amarillento

los brazos de una cruz blanca

centinela del convento.

¡Símbolo de redención 

te das en abrazo eterno!


¡Que frío tu mármol blanco!

¡Que tristes los nombres negros!

El viento… ¡Qué frío pasa!

¡Lleva tristeza en sus ecos

de los pasos tan aprisa

de las miradas de hielo!

¡Miradas que no se fijan

en simples letreros negros!

¡Sólo indican unos nombres

de los hombres que cayeron!

Hay tan sólo una palabra,

un “Presente” en el recuerdo.

¡Presente a todos los héroes!

Faltan palabras… ¡¡Silencio!!

¿Silencio a tus hijos mártires?

¡Los nombres no están completos!


Cruz blanca, que abres tus brazos,

símbolo de amor eterno…

Ponle amapolas de cirios

a los caminos desiertos,

que son de la sangre símbolo 

y llevan luto en el centro,

como abono de los trigos,

verdes del resurgimiento.

¡Pon faros hechos de estrellas

junto a tus brazos luciendo

para alumbrar las distancias

en las noches del recuerdo!


María Luisa García Sierra
                                                                                                                  
Cementerio de Bornos. Paño cerámico en recuerdo de las víctimas. (Foto: web Sierra de Cádiz).

En memoria de todas las víctimas
de la intolerancia en Bornos en 1936,
para que nunca más la libertad
y la democracia sean combatidas
con la represión y la sangre.
                                  Abril de 2016.


Texto extraído del Paseo por la igualdad en Bornos, cuyo extracto fue publicado en un folleto desplegable en 2011 por Cadigrafía. Diputación de Cádiz. 
Información y fotografía proporcionada por el profesor Jorge Garrido García. 
Ana Gómez Díaz-Franzón





lunes, 13 de octubre de 2025

Destruyen una casa del siglo XVIII en el entorno del castillo de Santiago, en Sanlúcar de Barrameda.

 Opinión Patrimonio Histórico de Sanlúcar


Obras de ampliación sobre la demolición de una casa del siglo XVIII.
(Foto: José Ángel Raposo Puglia) 

En estos días hemos tendido conocimiento, por una foto-denuncia publicada por un vecino de Sanlúcar en las RRSS, que se está finalizando una obra de reforma y ampliación en vivienda unifamiliar, situada en Carril de San Diego, n.º 75, con licencia de obras n.º 3911/23 fechada en 31 de octubre de 2024, según reza en el cartel de obras colocado en la fachada, por lo que ha sido otorgada por la Gerencia Municipal de Urbanismo, siendo delegada de Urbanismo y presidenta de la Gerencia Carmen y Pozo, y la alcaldesa Carmen Álvarez.

Esta ampliación está consistiendo en la construcción de una primera planta más ático retranqueado, en el que parecen observarse otros elementos.

Pretil del siglo XVIII demolido.

Dicha ampliación se está ejecutando sobre los muros de una casa preexistente del siglo XVIII, cuyo interesante inmueble y pretil superior ha sido destruido. Este pretil cerraba en el siglo XVIII toda la finca de la familia Díaz de Sarabia, destacados cargadores a Indias, de la que aún quedan algunos testigos.

Carril de San Diego en su subida hacia el Barrio Alto, hacia el castillo de Santiago. Casa demolida, en segundo lugar por la izquierda.

La casa preexistente no se hallaba incluía en el Catálogo de Edificios Protegidos del PGOU de Sanlúcar, si bien está afectada por la correspondiente normativa de protección al hallarse en el interior del Conjunto Histórico de Sanlúcar, declarado en 1973, por Decreto 2024/1973, de 26 de julio, por el que se declara conjunto histórico artístico de carácter nacional el casco antiguo de la ciudad de Sanlúcar de Barrameda (Cádiz).

Casa demolida y ampliada (señalada en color rojo) se sitúa en el entorno protegido del monumento Castillo de Santiago.

Este edificio se sitúa junto a la iglesia de San Diego (siglo XVII) y dentro del entorno protegido del Castillo de Santiago, declarado monumento histórico-artístico por Decreto 620/1972, de 2 de marzo. Considerado BIC conforme Disposición Adicional 1ª de la LPHE, e inscrito en CGPHA con entorno de protección de 50 metros en virtud de DA3ª y DA4ª LPHA. Por lo que se presupone que las obras citadas necesitarían el correspondiente informe favorable por parte de la Delegación Territorial de Cultura de Cádiz de la Junta de Andalucía. 

Obras de ampliación desde el carril de San Diego, donde no sea aprecia el ático retranqueado construido.

Estas obras suponen, de facto, la sustitución del inmueble anterior del siglo XVIII. Y que, según estipula el art. 21.3 de la LPHE (Ley de Patrimonio Histórico Español), en lo relativo a la conservación de los Conjuntos Históricos: "Se considerarán excepcionales las sustituciones de inmuebles, aunque sean parciales, y sólo podrán realizarse en la medida en que contribuyan a la conservación general del carácter del Conjunto". Este precepto se reitera en el artículo 31.2.b) de la LPHA (Ley de Patrimonio Histórico de Andalucía): "Las sustituciones de inmuebles se consideran excepcionales, supeditándose a la conservación general del carácter del bien protegido".

Las obras de ampliación y ático superior, con posible exceso de edificabilidad, suponen un elemento claro de contaminación visual al ocultar el paisaje urbano del Barrio Bajo y algunos de su monumentos más emblemáticos como la iglesia de Santo Domingo.


Debido a la gran altura alcanzada por esta reforma (ya la planta baja de la que parte era muy elevada), que quizá podría ser objeto de un exceso de edificabilidad, el inmueble supone además un notable obstáculo contaminante para la contemplación del paisaje urbano y de varios monumentos de interés del Conjunto Histórico de Sanlúcar (iglesia de Santo Domingo, torres miradores de casas de cargadores…), convirtiéndose, por tanto, en un notable foco de contaminación urbana en una vía tan frecuentada por sanluqueños y visitantes como es la bajada de la barranca (zona de bajada del Barrio Alto hacia el Barrio Bajo), por el eje constituido por la escalerilla de los Ángeles y carril de San Diego.

El inmueble del siglo XVIII, antes de su demolición.

El inmueble derruido del siglo XVIII (planta baja) era un elemento caracterizador y definidor de la trama urbana de Sanlúcar. No se trataba de un elemento aislado, sino que formaba parte de un amplio y equilibrado conjunto urbano, cuyos valores históricos y arquitectónicos eran evidentes. La vivienda preexistente era un destacado eslabón del paisaje urbano histórico de Sanlúcar de Barrameda. 

Grabado del siglo XIX, donde se puede apreciar el inmueble demolido, en primer término.



Ana Gómez Díaz-Franzón


lunes, 11 de agosto de 2025

Otra demolición de casa barroca del XVII en el centro histórico

Opinión Patrimonio Histórico de Sanlúcar de Barrameda.




La nueva fiebre del ladrillo va a terminar con lo que restaba del Conjunto histórico de Sanlúcar de Barrameda, declarado como tal en 1973 por el Decreto 2024/1973, de 26 de julio, por el que hay que considerar el Conjunto como un solo BIC.

En pleno casco histórico del Barrio Bajo, en la calle Santo Domingo, se está vendiendo ya por INMOHOUSE COSTALUZ una nueva promoción de 21 pisos a construir sobre el solar de una de las pocas casas del siglo XVII que aún quedan en la manzana situada entre la parroquia de Santo Domingo y la iglesia de San Francisco, en uno de los epicentros del Conjunto Monumental.

Aunque este inmueble no está protegido por el PGOU, tan caprichoso que protegió una casa sí y otra no en este magnífico frente del caserío barroco sanluqueño, esta casa se ubica dentro del Conjunto Histórico y, por tanto, le afecta la Ley de Patrimonio Histórico Español (LPHE), que en el art. 21.3 dice, en lo relativo a la conservación de los Conjuntos Históricos: 

"Se consideran excepcionales las sustituciones de inmuebles, aunque sean parciales, y sólo podrán realizarse en la medida en que contribuyan a la conservación general del Conjunto".





¿Podría responder la Gerencia de Urbanismo de Sanlúcar por qué la demolición de esta casa es excepcional y en qué contribuye el adefesio que van a edificar a la conservación general del Conjunto Histórico?

¿Cuenta esta demolición con el informe favorable de la Delegación Territorial de Cultura de Cádiz de la Junta de Andalucía, imprescindible y previo a la concesión de la licencia de obras? Porque nosotros no lo hemos visto.





Esta casa que cuenta con salida al Callejón de Santo Domingo, para la que se ha diseñado otro bodrio de fachada, es una vivienda tradicional, que contaba con tres huecos en planta baja y otros tres en la alta, cierros y balcón central (reconvertido en cierro a finales del siglo XIX o principios del XX), cuya planta baja ya fue reformada para servir como comercio. Su antigüedad queda patente en el testigo de la decoración incisa en la fachada principal, que nos muestra como estuvo ornamentada en su totalidad en el siglo XVII, con simulación de sillares, cuyo testigo seguramente sacó a la luz José María Muñoz (Pericache), por lo que podemos fecharla en el siglo XVII, como casi todas las casas de esta calle.



Cabría preguntarse si esta casa, que está protegida por las leyes de Patrimonio y, puesto que no hay causa alguna que justifique su sustitución, ¿por qué la Gerencia Municipal de Urbanismo ha otorgado o prometido la licencia de obras, a pesar de no contar con el informe favorable de Cultura?

Sra. Pozo, delegada de Urbanismo y presidenta de la Gerencia de Urbanismo, y Sra. Alcaldesa, ya está bien. Si esto es herencia o no de la Sra. González Pecci poco importa. Ustedes son las responsables ahora y no pueden dejar que derriben más casas y bodegas en Sanlúcar.

¿Acaso desde la Gerencia Municipal no se puede ordenar, según la Ley, que se conserve, al menos, la fachada, primera crujía y el bonito patio central, y que en vez de 21 pisos se hagan 8 viviendas (por ejemplo), de forma que el inmueble no se pierda del todo? Para todo existe un equilibrio que en Sanlúcar parece olvidado con estos atropellos continuados de los especuladores, que quieren rentabilizar hasta el último centímetro de solar.

Esta casa es un importante eslabón de ese tejido urbano que compone el Conjunto Histórico de Sanlúcar, tan maltratado, y no podemos permitirnos perder más edificios históricos.


Ana Gómez Díaz-Franzón

Dra. Historia del Arte

***



sábado, 5 de julio de 2025

Otras dos bodegas urbanas serán destruidas para hacer apartamentos. Recientes obras ilegales.


 Opinión Patrimonio Histórico de Sanlúcar.

Actualización: 27/10/2025

Otras dos bodegas centenarias, situadas muy próximas entre sí, en el centro neurálgico del conjunto histórico, no sólo están condenadas a desaparecer mediante proyectos para edificar viviendas, sino que además en ambas se han abierto huecos de puerta para iniciar las obras sin colocar en la fachada el preceptivo cartel de la Gerencia de Urbanismo. 

En la primera, ubicada en la esquina de las calles Regina y Santa Ana se colocaron en el mes de febrero unos ridículos carteles en las fachadas, donde sólo aparece un somero dibujo del proyecto para 12 viviendas inscrito en la reproducción de un posit junto a un teléfono. Ni promotores, ni constructores, ni más información sobre la licencia de obras. Esta bodega del siglo XIX cuenta con superficie de 733 m2.







Desconocemos si la demolición de estas bodegas urbanas cuentan con el informe favorable de la Delegación Territorial de Cultura de Cádiz, puesto que, al estar dentro del Conjunto Histórico, están protegidas y deben solicitarlo. Todo parece indicar que tampoco tienen licencias de obras.

De cualquier modo, la apertura de estos huecos en ambas bodegas es ilegal y supone una infracción urbanística, puesto que no se ha colocado en la fachada el preceptivo cartel de obras, faltando a la normativa recogida en el "Decreto Legislativo 1/2023, de 28 de febrero, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Ordenación del Territorio y de la Actividad Urbanística.":

"Capítulo VIII. Artículo 201. La publicidad en obras de construcción, edificación y urbanización. 1. En toda obra de construcción, edificación o urbanización será preceptiva la colocación de un cartel, con las dimensiones y características que se determinen reglamentariamente, visible desde la vía pública e indicativo del número y la fecha de la licencia urbanística u orden de ejecución".


viernes, 16 de mayo de 2025

¡Adiós a Bodegas Elías González! Será demolida para edificar pisos.

 Opinión Patrimonio Histórico de Sanlúcar.

Fachada de Bodegas Elías en calle Banda Playa. Se mantiene la estructura tradicional bodeguera del siglo XIX. Esta fachada parece pertenecer a una bodega más antigua preexistente. (Foto: captura Google Earh)

 

Se acaba de publicar el Estudio de Detalle por la Gerencia de Urbanismo, para sustituir el uso industrial bodeguero por el uso residencial de Bodega Elías González para su próxima demolición y edificar otro enjambre de pisos en una parcela de 3.756 m2.

La situación urbana que ocupa esta bodega, en la esquina que forma la calle Banda Playa con Avenida del V Centenario, es fundamental para comprender la evolución de la Arquitectura Bodeguera de Sanlúcar y de su paisaje urbano vitivinícola, una de sus principales señas de identidad.


Interior de Bodegas Elías González. La estructura de hormigón, que dibuja grandes arcos de frontón, permiten el espacio diáfano de la bodega y sostienen la techumbre a dos aguas sin necesidad de pilares de apoyo. (Foto: Estudio de detalle).

Edificada en los años 70 del siglo pasado por el conocido arquitecto José María Vázquez Reina para Elías González, dentro de las nuevas formas estéticas de la arquitectura bodeguera, que mantenía en fachada la estructura tradicional con ventanas de medio punto y gran frontón superior con óculo central, cerrándose todos los huecos con cerrajería ornamental (esta fachada también podría pertenecer a otra bodega más antigua preexistente del siglo XIX), al tiempo que usaba para el interior novedosos materiales como fibrocemento y hormigón. De esta tipología bodeguera son contadas las bodegas que existen en Sanlúcar, pues ya desde la segunda mitad del XX apenas se edificaron nuevas bodegas. Ahí radica su interés arquitectónico.


miércoles, 2 de abril de 2025

Marcas presuntamente fraudulentas. "Original Manzanilla Spritz" y "Manzanilla Triana Spritz"

 Opinión Manzanilla de Sanlúcar


La nueva bebida "Original Manzanilla Spritz" de Bodegas La Guita (Grupo Estévez), donde se dice que es un "homenaje a Sanlúcar", por representar en su etiqueta y promoción las carreras de caballos.


Bodegas La Guita, del Grupo Estévez (Jerez) acaba de lanzar al mercado una bebida "Original Manzanilla Spritz", cuya marca supuestamente debe estar ya registrada. La mezcla en cuestión está compuesta de flor de saúco, limón, menta y manzanilla La Guita. Tiene 5,5º alcohol y dicen que es un homenaje a Sanlúcar. ¡Pues vaya homenaje! Más que un homenaje parece un robo.


Manzanilla Triana Spritz, de Bodegas Hidalgo-La Gitana. Esta bebida en nada se parece a una Manzanilla de Sanlúcar. No, esto no es "un auténtico sabor de la manzanilla en cada sorbo". Será otra cosa que usa, de manera fraudulenta, el protegido nombre de la D.O. Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda para la marca y promoción de esta bebida.


Y hace un par de meses se presentó el "Manzanilla Triana Spritz" de Bodegas Hidalgo-La Gitana (Sanlúcar), que según esta bodega sanluqueña es "una refrescante manzanilla spritz de baja graduación (5,5º) con toques de hierbabuena y notas cítricas." Ésta lleva hierbabuena, menta, limón y manzanilla. De igual modo que el anterior, este producto que nada tiene de Manzanilla de Sanlúcar, aunque usa su nombre protegido presuntamente de forma fraudulenta.

Resulta que esta nueva bebida (aperitivo refrescante) no guarda relación alguna con el vino Manzanilla, sino que utiliza el nombre de la "Denominación de Origen Protegida "Manzanilla" para aplicarla a una bebida cualquiera.

Estas marcas no respetan la normativa relativa a esta D.O.P., donde se dice literalmente:

"Los vinos protegidos por la Denominación de Origen «Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda», conocidos tradicionalmente con el nombre de «Manzanilla», son Vinos Generosos cuyas características son el resultado del particular proceso de crianza biológica que se desarrolla durante un mínimo de dos años en bodegas situadas en el término municipal de Sanlúcar de Barrameda."